I have had this and similar problems many times in quest. The latest is that a card tier reward is due to a character, but her card tier is full, so no more can be added. No way to go forward.
The workaround is to delete the app and reload from itunes or android store. Very unsatisfactory; I've had to do this five times so far.