I learned the ancient language and completely cleared the entire level spoke to every spirit, but the one that is supposed to give me the password just looks at me.. I completed the heritage hill quest before I came down to lvl 13 (I think) but i kinda went back too progressing through main story line thinking there was something else i was supposed to find in it to progress but I was told there is not... pretty awesome.
Save File -
https://www.dropbox.com/s/al5l2xzcljhbtd1/Lvl13broken.savegame?dl=0
Yeah i know everyone reading this is going to say do the quest learn the language.. I completed the quest and learned the language before i ever came too this level.. but no matter how many times i try 1 ghost talks to me, the other stands there and looks at me saying nothing and i cant get the actual phrase to open the door..