Hi again MaxQuest, sorry I didn't mean to drop that big load of things on you and there is no way I'd expect you to fix them all! I just thought I'd look through the talents/abilities and see what jumped out at me and maybe hopefully draw some things to peoples' attention.
I'm more than happy to put the time in myself to fix the descriptions of various abilities – it's one of the few things that I can actually do to contribute to this project as I'm not much of a computer person.
Perhaps we could put together a spreadsheet for that purpose?
Edit: Also I just had a look through "PillarsOfEternity_Data\data\localized\en\text\game\abilities.stringtable" and it seems like a lot of the ability descriptions are drawing their text from somewhere else i.e. a lot of them say "DefaultText". Maybe they're storing it in the prefabs?
Edited by Livegood118, 01 July 2017 - 06:31 AM.