When leveling up a character, the game uses the gender of the main character and not the gender of that character to display some strings. See the screenshot where Aloth is leveled up with a female main character.
This is only visible with my updated french translation because I add the female version for these strings (where the official translation does not have them).
Is it something that can be fixed or should I remove the female version strings ?
Question
lefreut
When leveling up a character, the game uses the gender of the main character and not the gender of that character to display some strings. See the screenshot where Aloth is leveled up with a female main character.
This is only visible with my updated french translation because I add the female version for these strings (where the official translation does not have them).
Is it something that can be fixed or should I remove the female version strings ?
French localizations here.
French localization thread here.
Link to comment
Share on other sites
1 answer to this question
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now