I downloaded the latest beta patch this morning. I entered the Cave in Dyrford Crossing. Shortly after moving in there, the quest updated to say that I'd dealt with the Ogre and could return to Rumbald, though I had not done so yet! Upon finding the ogre, I could not talk to him; he just says that "we have an understanding...."
In a couple of earlier playthroughs, I was able to complete this quest and hire the ogre for Caed Nua, but not this time. Also, upon returning to Rumbold, the onl