Emptiness Posted April 2, 2015 Share Posted April 2, 2015 This is probably just my overactive imagination at work, but when I hear Pallegina's battlecry "Hreche de ayekk!" (sic) I can help but think that's Vailian for "Go for the eyes!"... File is: ..\Pillars of Eternity\PillarsOfEternity_Data\data\audio\vocalization\vo wav files\pallegina\companion_cv_pallegina_voice_set_0046.ogg Link to comment Share on other sites More sharing options...
Voss Posted April 2, 2015 Share Posted April 2, 2015 This is probably just my overactive imagination at work, but when I hear Pallegina's battlecry "Hreche de ayekk!" (sic) I can help but think that's Vailian for "Go for the eyes!"... File is: ..\Pillars of Eternity\PillarsOfEternity_Data\data\audio\vocalization\vo wav files\pallegina\companion_cv_pallegina_voice_set_0046.ogg Nah. That isn't her battlecry. This is the translation: "For the economy of the Valian Republics! Also, anyone who was ever judged on their outward appearance! If they're Orlan. Or me." Link to comment Share on other sites More sharing options...
Emptiness Posted April 2, 2015 Author Share Posted April 2, 2015 If that's the translation then Vailian must be a very efficient language. 1 Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now