2 Similar bugs are described below. Additional details and notes are listed at the bottom in order to assist in reproduction of these issues.
Note: My play-through initiated before the 1.3 patch. I've read that companion attributes have changed since the patch if you start a new character. I have not tested this bug with the new companion attributes to see if that might have changed the way this behaved but I suspect the issue is still prevalent there as well.
If you have any questions, Please let me know!
Bug 1
Version: 1.3
Platform: Steam
Date: 4/4/2015
Description:
When