[Game crashes when walking through doorway [SPOILERS][XBOXONE]]

This is happening to me as well.  I have noticed that when the crash occurred, the cloud is syncing. 

[Thank You Obsidian]

Yes, Thank You!  The evil that has befallen Bethsada had me depressed.  I am a hardcore fallout fan that has lost ALL faith in Bethsada.  After all the lies, and poor products, I feared that Fallout was dying.  Then along came The Outer Worlds!  You have sparked life back into my soul.  I really appreciate a company that takes pride in their product.  Obsidian has officially brought Bethsada to its knees.  Well Done!! 

[SAM- What would you like to see?]

I would have liked it if SAM had a companion series of quests.  He's a character that is hard to relate to, since he has no story.

 

[Stuck at Space Station Terminal (PC)]

I'm trying to complete 2 different missions and have the same problem at both. The mission for restoring com array for ground breaker, and the mission to salvage the space station.  In both cases, I come to a terminal that I need to access to continue the mission.  I enter the pass code/command, the terminal does its thing, but I cant exit the terminal screen.  There are options at the bottom of the screen, that I can mouse over, but they wont highlight or allow me to select them.  The only way out, is to reload an older save.