I've not systematically kept track of this, but there are quite a few. Another batch of examples is for Skuldraks. They list the description for Skuldrs, but the game files contain a different one.
Though superficially similar to the cavern-dwelling skuldr, skuldrak are found in colder climes, and typically at much higher altitudes. They boast considerably better eyesight, but are still most effective as scavengers or ambush hunters. While the skin flaps beneath skuldr forelimbs are entirely vestigial at all ages, young skuldrak have fully functional wings. These wings are capable of sustaining their body weight at first, but once skuldrak mature, they can only glide for short periods of time.
Like their hairless cousins, skuldrak are communal, and nest and raise their young together. Their close-knit communities depend upon such bonds in order to survive the harsh climate.
Should have done a better job with these to be honest, and also had unique descriptions for all creatures. They tend to use the same description for the same 'family' of creatures.
Oh, the same issue with Bog Bats btw. They have their unique description, but the game uses the one for Skuldrs.
Edited by PangaeaACDC, 02 September 2017 - 02:23 PM.