Jump to content

Welcome to Obsidian Forum Community
Register now to gain access to all of our features. Once registered and logged in, you will be able to create topics, post replies to existing threads, give reputation to your fellow members, get your own private messenger, post status updates, manage your profile and so much more. If you already have an account, login here - otherwise create an account for free today!
Photo

please release it with french voices !

south park french

  • Please log in to reply
2 replies to this topic

#1
gunnergreg

gunnergreg

    (0) Nub

  • Members
  • 1 posts
  • Xbox Gamertag:gunnergreg
dear obsidian studio,
believe it or not but, as surprising as it is, for once in a lifetime, it turns out the french voices of an american program is better than the original one !
no kidding ! you should hear to cartman's voice in french, it's so amazing, it makes his antipathetic behavior so much stronger.

so please, for me, my friends and all the people accross europe who pray to get it in french - you should see all topics on forums - don't disappoint us please.
I bet you would have a budget extension throught kickstarter only to develop the french version, let's have a try :-)
vive obsidian, vive south park et vive la france

#2
Auxilius

Auxilius

    (4) Theurgist

  • Members
  • 228 posts

dear obsidian studio,
believe it or not but, as surprising as it is, for once in a lifetime, it turns out the french voices of an american program is better than the original one !


Euh, ce n'est pas pour t'embêter mais ça arrive assez souvent. Il suffit de regarder des émissions comme Dr. House ou Castle pour s'en rendre compte. On a une excellente industrie de doublage en France, et ça vaut aussi pour les jeux vidéo. Il suffit d'écouter les Mass Effect par example.
Quant à ta demande, tu t'adresses à la mauvaise personne, c'est l'éditeur qui se charge du doublage, pas le développeur. Si tu veux donner corps à ton idée, il vaudrait mieux que tu ailles poster sur les forums de THQ.

_
Since I don't know what rules are enforced here, I will stop speaking french here. Feel free to PM me up is something is wrong on the matter.

#3
TrueNeutral

TrueNeutral

    (8) Warlock

  • Members
  • 1174 posts
  • Location:Просто
  • Steam:funderbunk
Oh dear lord, French Cartman sounds like "Der Untergang"'s ranting Hitler!




0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users